GORDON LIGHTFOOT
Songs the Minstrel Sang
It's almost over it's almost done
And you can't put the blame on anyone
It's almost easy and it's almost fun
Did you get caught with your britches on
Hi derry day in the month of May
Was the song the minstrel sang
To the good of Robin Hood
Maid Marian and all the gang
His aim was mean and his shot was clean
And his suit was the shade of evergreen
The folks he knew hadn't naught to fear
When the sheriff was there they were over here
Hi derry doon in the month of June
Was the song the minstrel sung
To the good of Robin Hood's
Good name and a place to run
He loved strong ale and a run down jail
Was the kind of a scene where he never failed
There was no man on the sea or land
Who could get Maid Marian on the trail
Hi derry day in the month of May
Was the song the minstrel sang
To the good of Robin Hood
Maid Marian and all the gang
It's almost over it's almost done
And you can't put the blame on Marian
She almost made it to the friar's gate
But the old wooden bridge wouldn't elevate
Hi derry doon in the month of June
Was the song the minstrel sung
To the good of Robin Hood's
Good name and a place to run
Gordon Lightfoot
____________________________________And you can't put the blame on anyone
It's almost easy and it's almost fun
Did you get caught with your britches on
Hi derry day in the month of May
Was the song the minstrel sang
To the good of Robin Hood
Maid Marian and all the gang
His aim was mean and his shot was clean
And his suit was the shade of evergreen
The folks he knew hadn't naught to fear
When the sheriff was there they were over here
Hi derry doon in the month of June
Was the song the minstrel sung
To the good of Robin Hood's
Good name and a place to run
He loved strong ale and a run down jail
Was the kind of a scene where he never failed
There was no man on the sea or land
Who could get Maid Marian on the trail
Hi derry day in the month of May
Was the song the minstrel sang
To the good of Robin Hood
Maid Marian and all the gang
It's almost over it's almost done
And you can't put the blame on Marian
She almost made it to the friar's gate
But the old wooden bridge wouldn't elevate
Hi derry doon in the month of June
Was the song the minstrel sung
To the good of Robin Hood's
Good name and a place to run
Gordon Lightfoot
When I awoke this mornin'
Something inside of me
Told me this would be my day
I heard the morning train
I felt the wind change
Too many times I'm on my way
[Chorus]
Come on sunshine, what can you show me
Where can you take me to make me understand?
The wind can shake me, brothers forsake me
The rain can touch me, but can I touch the rain?
And then I saw the sunrise
Above a cotton sky
Like a candy cane delight
I saw the milkman
I saw the businessman
I saw the only road in sight
Then I got to thinkin'
What makes you want to go
To know the wherefore and the why?
So many times now
Oh Lord, I can't remember
If it's September or July
Then all at once it came to me
I saw the wherefore
And you can see it if you try
It's in the sun above
It's in the one you love
You'll never know the reason why
[Chorus]
Come on sunshine, what can you show me
Where can you take me to make me understand?
The wind can shake me, brothers forsake me
The rain can touch me, but can I touch the rain?
So much to lose, so much to gain
barbra streisand
a taste of honey
Cold winds may blow o'er the icy sea
But I'll take with me
The warmth of thee
A taste of honey
A taste much sweeter than wine
He will return
He will return
He'll come back
For the honey and me
I leave behind
My heart to wear
And may it e'er remind you of
A taste of honey
A taste much sweeter than wine
He will return
He will return
He'll come back
For the honey and me
Barbra Streisand
Charles Aznavour
J’ai vécu
Quand je prendrai solitaire
L'aller simple sans retour
Que tout homme de la terre
Prend un jour
Pour aller voir Dieu le père
Et lui conter ses vertus
Je lui dirai sans manière
J'ai vécu
J'ai vécu la vie d'un être
Pétri de chair et de sang
J'ai vécu
Chaque seconde de mon temps
J'ai vécu pour tout connaître
De ce qui m'était offert
Sans souci d'aller au ciel ou en enfer
Pensant que je n'avais rien de mieux à faire
Ni plus ni moins optimiste
Que le reste des humains
J'ai mené la vie d'artiste
Pas de saint
Dès lors que s'éteint la piste
Que le spectacle s'est tu
Admettons qu'en égoïste
J'ai vécu
J'ai vécu la vie d'un être
Qui n'aspirait qu'au bonheur
J'ai vécu
Jusqu'à m'en déchirer le coeur
J'ai vécu, mon Dieu, peut-être
Sans penser à mon salut
Mais sur terre on m'avait affirmé que tu
Laissais venir à toi les brebis perdues
Si mes lettres de créances
Semblaient minces et sans effet
Si pour toucher sa clémence
Je devais
Justifier mon existence
En détail par le menu
Je dirais pour ma défense
J'ai vécu
J'ai vécu le feu dans l'âme
Pour les filles au coeur chaud
J'ai vécu
Le désir planté dans la peau
J'ai vécu au nom des femmes
Pour l'amour et ses envies
Croyant par moment toucher le paradis
En brûlant mes jours et consumant mes nuits
J'ai vécu
Ma vie
Charles Aznavour
Chanson d’innocence
… Elle disait "faut pas toucher
Aux oiseaux dans les champs de blé
Je tuerai le chasseur qui les tuera
Je te tuerais même si c'était toi"
Et la violence de ces paroles cette chanson d'innocence
Ça m'fait pleurer quand j'y pense
… Catherine le monde a changé
Les chasseurs sont du bon côté
Pour les oiseaux y a plus grande chose à faire
Il tueront les pigeons au nucléaire
Les champs de blé de nos jeux d'enfance
Aux oiseaux dans les champs de blé
Je tuerai le chasseur qui les tuera
Je te tuerais même si c'était toi"
Et la violence de ces paroles cette chanson d'innocence
Ça m'fait pleurer quand j'y pense
… Catherine le monde a changé
Les chasseurs sont du bon côté
Pour les oiseaux y a plus grande chose à faire
Il tueront les pigeons au nucléaire
Les champs de blé de nos jeux d'enfance
seront bientôt comme, comme ce désert
Comment me taire quand j'y pense
… Ils sont fier de leurs bombardiers
De leurs soldats, de leurs idées
Y a des goulags pour ceux qui parlent trop
Y a des médailles pour jouer les héros
Y a pas une chanson qui peut faire changer les choses
Comment me taire quand j'y pense
… Ils sont fier de leurs bombardiers
De leurs soldats, de leurs idées
Y a des goulags pour ceux qui parlent trop
Y a des médailles pour jouer les héros
Y a pas une chanson qui peut faire changer les choses
non, aucune chance
Ça m'fait chanter quand j'y pense
… Les maîtres de la guerre sont là
Dieu est à leur côté, tu vois
Ils se déguisent derrière leurs discours
Ils nous mentent un peu plus chaque jour
Quand les larmes et le sang n'auront plus aucun sens
J'irais prier si j'y pense
… Elle disait "faut pas toucher
Aux oiseaux dans les champs de blés
Je tuerai le chasseur qui les tuera
Je te tuerai même si c'était toi"
Je me demande si elle croit toujours à la violence
Ça m'fait chanter quand j'y pense
… Les maîtres de la guerre sont là
Dieu est à leur côté, tu vois
Ils se déguisent derrière leurs discours
Ils nous mentent un peu plus chaque jour
Quand les larmes et le sang n'auront plus aucun sens
J'irais prier si j'y pense
… Elle disait "faut pas toucher
Aux oiseaux dans les champs de blés
Je tuerai le chasseur qui les tuera
Je te tuerai même si c'était toi"
Je me demande si elle croit toujours à la violence
ou si elle croit encore en l'amour
Ça m'fait douter quand j'y pense
Ça m'fait douter quand j'y pense
Gérard Lenorman
Simon and Garfunkel
The sound of silence
Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
No one dared
Disturb the sound of silence
"Fools" said I, "You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence
And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said, "The words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sounds of silence"
Simon and Garfunkel
Dalida
Problemorama
La vie, la vie c'est dur, c'est long, c'est court
Mais il y a l'amour, l'amour
L'amour, l'amour c'est léger comme le vent
Ça fait passer le temps, le temps
Le temps, le temps ça fait blanchir le sang
Ça fait rouler l'argent, l'argent
L'argent, l'argent ça rend souvent méchant
Ça les rend fous les gens, les gens
Les gens, les gens, c'est toi, c'est moi, c'est rien
Où seras-tu demain, demain
Demain, demain, c'est comme un coin de ciel
Au fond d'un long, très long tunnel
Comment ça va
On dit "ça va la vie c'est ça"
C'est du cinéma, cinéma, cinéma, cinéma en problèmorama
Demain, demain, c'est comme un coin de ciel
Au fond d'un long, très long tunnel
Ça ira, ça ira
Au petit bonheur la chance, tant qu'on s'aimera
Aucune importance pour toi et pour moi
L'amour, l'amour c'est léger comme le vent
Ça fait passer le temps, le temps
Le temps, le temps ça fait blanchir le sang
Ça fait rouler l'argent, l'argent
L'argent, l'argent ça rend souvent méchant
Ça les rend fous les gens, les gens
Les gens, les gens, c'est toi, c'est moi, c'est rien
Où seras-tu demain, demain
Demain, demain c'est comme un coin de ciel
Au fond d'un long, très long tunnel
Ça ira, ça ira
Au petit bonheur la chance, tant qu'on s'aimera
Aucune importance pour toi et pour moi
Comment ça va
On dit "ça va, la vie c'est ça"
C'est du cinéma, cinéma, cinéma, cinéma en problèmorama
Dalida
Whitney Houston
All the Man That I Need
I used to cry myself to sleep at night
But that was all before he came
I thought love had to hurt to turn out right
But now he's here, it's not the same
It's not the same
He fills me up, he gives me love
More love than I've ever seen
He's all I got, he's all I got in this world
But he's all the man that I need
More love than I've ever seen
He's all I got, he's all I got in this world
But he's all the man that I need
And in the morning when I kiss his eyes
He takes me down and rocks me slow
And in the evening when the moon is high
He holds me close and won't let go
He won't let go
He fills me up, he gives me love
More love than I've ever seen
He's all I got, he's all I got in this world
But he's all the man that I need
He fills me up (He fills me up)
He gives me love
More love than I've ever seen
(Than I've ever seen)
He's all I got (he's all I've got)
He's all I got in this world
But he's all the man that I need
(All the man, all the man I need)
He fills me up (he fills me up)
He gives me love
More, more love, more love (more love),
More love, more love (than I've ever seen)
He's all I've got (he's all I've got)
He's all I got in this world
But he's all the man, all the man
(All the man, all the man I need)
He fills me up (woo)
More love than I've ever seen
He's all I've got
All the man, all the man I need
Anne Murray
You Needed Me
I cried a tear
You wiped it dry
I was confused
You cleared my mind
I sold my soul
You bought it back for me
And held me up
And gave me dignity
Somehow, you needed me
[Chorus]
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high
Upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me
[Bridge]
And I can't believe it's you I can't believe it's true!
I needed you
And you were there
And I'll never leave, why should I leave? I'd be a fool
'Cause I finally found someone who really cares
You held my handWhen it was cold
When I was lost
You took me home
You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies
Back into truth again
You even called me friend
[Chorus]
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high
Upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me
[Outro]
You needed me
You needed me
Micheal Jackson
Off the Wall
When the world is on your shoulderGotta straighten up your act and boogie down
If you can't hang with the feeling
Then there ain't no room for you in this part of town
'Cause we're the party people, night and day
Livin' crazy, that's the only way
So tonight, gotta leave that nine-to-five up on the shelf
And just enjoy yourself
Groove, let the madness in the music get to you
Life ain't so bad at all if you live it off the wall
Life ain't so bad at all (live life off the wall)
Live your life off the wall (live it off the wall)
You can shout out all you want to
'Cause there ain't no sin and folks all gettin' loud
If you take the chance and do it
Then there ain't no one who's gonna put you down
'Cause we're the party people, night and day
Livin' crazy, that's the only way
So tonight, gotta leave that nine-to-five up on the shelf
And just enjoy yourself
Groove (groove), let the madness in the music get to you
Life ain't so bad at all if you live it off the wall
Life ain't so bad at all (live life off the wall)
Live your life off the wall (live it off the wall)
Do what you want to do
There ain't no rules, it's up to you (ain't no rules, it's all up to you)
It's time to come alive
And party on right through the night (all right)
Gotta hide your inhibitions
Gotta let that fool loose, deep inside your soul
Wanna see an exhibition (a-hee!)
Better do it now before you get too old
'Cause we're the party people, night and day
Livin' crazy, that's the only way
So tonight, gotta leave that nine-to-five upon the shelf
And just enjoy yourself (c'mon, and)
Groove, let the madness in the music get to you
Life ain't so bad at all if you live it off the wall
Life ain't so bad at all (live life off the wall)
(Live your life off the wall)
So, tonight, gotta leave that nine-to-five up on the shelf
And just enjoy yourself (c'mon, and)
Groove (groove), let the madness in the music get to you
Life ain't so bad at all if you livin' off the wall
Tonight (livin' off the wall)
Gotta leave that nine-to-five up on the shelf (livin' off the wall, livin' off the wall)
And just enjoy yourself (life is better off)
C'mon and groove (livin' off the wall)
Let the madness in the music get to you (life is better off)
Life ain't so bad at all (livin' off the wall)
Wanna live
Gotta leave that nine-to-five up on the shelf (livin' off the wall)
And just enjoy yourself (life is better off)
C'mon and groove (livin' off the wall)
Let the madness in the music get to you (life is better off, livin' off the wall)
Life ain't so bad at all (yeah)
Micheal Jackson
Peter Cetera & Amy Grant
The Next Time I Fall
Love, like a road that never ends
How it leads me back again to heartache
I'll never understand
Darling, I put my heart up on the shelf
'Til the moment was right
And I tell myself
Next time I fall in love
I'll know better what to do
Next time I fall in love
Ooh, ooh, ooh
The next time I fall in love
The next time I fall in love
It will be with you
Oh now, as I look into your eyesWell, I wonder if it's wise
To hold you like I've wanted to before
Tonight, ooh, I was thinking that you might
Be the one who breathes
Life in this heart of mine
Next time I fall in love
I'll know better what to do
Next time I fall in love
Ooh, ooh, ooh
The next time I fall in love
The next time I fall in love
It will be with you
Next time I'm gonna follow through
And if it drives me crazy
I will know better why
The next time I try
Next time I fall in love
I'll know better what to do
Next time I fall in love
Ooh, ooh, ooh
The next time I fall in love
The next time I fall in love
It will be with you
Next time I fall in love (next time I fall in love)
Ooh, ooh, ooh
Next time I fall in love
Ooh, ooh, ooh
The next time I fall in love
The next time I fall in love
It will be with you
Peter Cetera & Amy Grant
JE CHERCHE TON VISAGE
Paroles : Mgr Jean-Michel di Falco Léandri
Musique : Roger Loubet & Florent Bidoyen
Je cherche ton visage « Je cherche ton visage, Seigneur !
Ne me cache pas ton visage ! »
(Psaume 26)
Elle a été assassinée dans les chambres à gaz : c'est le Christ
Il porte des guenilles : c'est le Christ
Elle est en prison : c'est le Christ Il est immigré : c'est le Christ
Je cherche ton visage, Seigneur ! Ne me cache pas ton visage !
Elle agonise sur son lit de souffrance : c'est le Christ
Il est sale, il sent mauvais, il mendie : c'est le Christ
Elle se drogue : c'est le Christ Il est battu à mort : c'est le Christ
Je cherche ton visage, Seigneur ! Ne me cache pas ton visage !
Elle a faim, il a soif : c'est le Christ Il est condamné à mort : c'est le Christ
Elle se prostitue : c'est le Christ Il a été torturé : c'est le Christ
Paroles : Mgr Jean-Michel di Falco Léandri
Musique : Roger Loubet & Florent Bidoyen
Je cherche ton visage « Je cherche ton visage, Seigneur !
Ne me cache pas ton visage ! »
(Psaume 26)
Elle a été assassinée dans les chambres à gaz : c'est le Christ
Il porte des guenilles : c'est le Christ
Elle est en prison : c'est le Christ Il est immigré : c'est le Christ
Je cherche ton visage, Seigneur ! Ne me cache pas ton visage !
Elle agonise sur son lit de souffrance : c'est le Christ
Il est sale, il sent mauvais, il mendie : c'est le Christ
Elle se drogue : c'est le Christ Il est battu à mort : c'est le Christ
Je cherche ton visage, Seigneur ! Ne me cache pas ton visage !
Elle a faim, il a soif : c'est le Christ Il est condamné à mort : c'est le Christ
Elle se prostitue : c'est le Christ Il a été torturé : c'est le Christ
Je cherche ton visage, Seigneur ! Ne me cache pas ton visage !
Il est homosexuel, sa famille l'a chassé : c'est le Christ
Elle est séropositive : c'est le Christ
Il hurle la colère de ses « pourquoi » : c'est le Christ
Elle a tenté de se suicider : c'est le Christ
Je cherche ton visage, Seigneur ! Ne me cache pas ton visage !
Seigneur, comment te reconnaître
Sous le visage défiguré de chacune de ces personnes malmenées, méprisées, cassées ?
Tu as donné ta vie pour elles.
Avec Toi, l'Amour est écartelé sur la croix.
Mais nous ne voyons plus tes membres transpercés
Sur deux bouts de bois, aveuglés que nous sommes par l'habitude de la croix.
Ton chemin est celui de tout hhomme
Chemin de croix, chemin de mort, il peut devenir chemin de vie.
Mettre ses pas dans tes pas sur ton chemin de souffrance,
c'est se laisser entraîner vers la lumière de la Résurrection
Où l'Amour crucifié devient Amour transfiguré.
___________________________________________________________________________________
1
Marchons avec joie
Dans le bon chemin,
Dans l'étroite voie
Du bonheur sans fin.
Laissons en arrière
Les biens d'ici-bas;
Prions notre Père
De guider nos pas.
Comptant sur sa grâce,
Remplis de sa paix,
Que rien n'embarrasse
Nos pas désormais.
2
Si rude est la route,
Glissant le sentier,
Le Seigneur écoute
Qui le sait prier.
Il est la lumière,
Le Libérateur
Du coeur qui n'espère
Qu'en son Dieu-Sauveur.
Sa toute-puissance
Défend le croyant;
Son amour immense
Sauve son enfant.
3
Et quand sonne l'heure
De quitter ces lieux,
Il a pour demeure
Le palais des cieux!
Vêtements de gloire,
D'immortalité,
Palmes de victoire
Pour l'éternité!
Voilà ce que donne
Le Seigneur Jésus!
Voilà la couronne
De tous les élus.
Yves Duteil
Avoir et être
Loin des vieux livres de grammaire, écoutez comment un beau soir
Ma mère m'enseigna les mystères du verbe être et du verbe avoir
Parmi mes meilleurs auxiliaires, il est deux verbes originaux
"Avoir" et "Être" étaient deux frères que j'ai connus dès le berceau
Bien qu'opposés de caractères, on pouvait les croire jumeaux
Tant leur histoire est singulière mais ces deux frères étaient rivaux
Ce qu'"Avoir" aurait voulu être, "Être" voulait toujours l'avoir
À ne vouloir ni Dieu ni maître, le verbe "Être" s'est fait avoir
Son frère "Avoir" était en banque et faisait un grand numéro
Alors qu'"Être" toujours en manque, souffrait beaucoup dans son ego
Alors qu'"Être" toujours en manque, souffrait beaucoup dans son ego
Pendant qu'"Être" apprenait à lire et faisait ses humanités
De son côté sans rien lui dire, "Avoir" apprenait à compter
Et il amassait des fortunes en avoirs, en liquidités
"Avoir" était ostentatoire, dès qu'il se montrait généreux
"Être" en revanche, et c'est notoire, est bien souvent présomptueux
"Avoir" voyage en classe affaires, il met tous ses titres à l'abri
Alors qu'"Être" est plus débonnaire, il ne gardera rien pour lui
Alors qu'"Être" est plus débonnaire, il ne gardera rien pour lui
Sa richesse est tout intérieure, ce sont les choses de l'esprit
Le verbe "Être" est tout en pudeur et sa noblesse est à ce prix
Un jour à force de chimères, pour parvenir à un accord
Entre verbes ça peut se faire, ils conjuguèrent leurs efforts
Et pour ne pas perdre la face au milieu des mots rassemblés
Ils se sont répartis les tâches pour enfin se réconcilier
Le verbe "Avoir" a besoin d'"Être" parce qu'être c'est exister
Le verbe "Être" a besoin d'avoirs pour enrichir ses bons côtés
Et de palabres interminables en arguties alambiquées
Nos deux frères inséparables ont pu être et avoir été
Et de palabres interminables en arguties alambiquées
Nos deux frères inséparables ont pu être et avoir été
Yves Duteil
Car on donnera à celui qui A, et il sera dans l'abondance Matthieu 13:12
KASSAV
Ou rété la épi′w pati
Pou volé koté soley
Wou ki té ka toujou di nou
Ki'w té ké fè aviyaté.
Ou té za santi ki an syél-la wo oh
Sé la′w té ni plas ou
Aprézan ou bò Bondyé
Ou pou santi kòw byen
Ou ka vwayajé dan lespas wo no, no no
(ou pati épi bonm siwo-la)
Soley pa ka pèsé niyaj
Alò toupatou nwè no no
(ou pati épi bonm siwo-la)
Tristès mélanjé an tjè nou, la la la la la, la la la
Wo yeah
Wo yeah
Ou dézerté lavi-tala
Epi tout nwawsè'y épi tout chalè'y
(éya éya éya)
Ou té lé monté pou wè
Ki sa ki té lòt koté a oh oh
An chouval doulé ka galopé woy asou savann tjè nou
Atjèlman ou bò lézanj
Ka jwé épi lalin
Ka kozé ba zétwal
Wo no, yélé
(ou pati épi bonm siwo-la)
Kannal zyé nou ka débòdé
Chimen fidji nou plen dlo
Wo no hé
...
Hé la
Mé mi jou-a za ka wouvè
An lakansyèl ka siyonnen kò nou
pou nou souri
Solèy lèspwa vini pété
Pou séché labou-a adan zyé nou
Dézèspwa tribiché asou miray lajwa nou
(Zou Zou)
Oh yeah
Kouté mizik-tala
(Zou zou)
Oh wi
Sé pou′w mwen ka chanté
(balansé balansé la)
Balansé é lavi-a ka woulé...
(balansé balansé lalala)
Balansé lalalala...
(Zou Zou)
Oh yeah
Kouté mizik-tala
Oh
(Zou zou zou)
Yélo
Sé pou′w mwen ka chanté
solo piyanno-
(ou pati épi bonm siwo-la)
Soley pa ka pèsé niyaj
Alò toupatou nwè no no
(ou pati épi bonm siwo-la)
Oh no no no
(balansé balansé la)
Balansé é lavi-a ka woulé...
(balansé balansé lalala)
Balansé lalalala...
Writer(s): Jean Marthely
____________________________________________________________________________
Titre :
Dézodié
Paroles :
An ka rikonnet an pa toujou fasil
Dé moman ou di mwen sa
Ban mwen dé jou pou mwen pé sa vin an jan ou lé
Tanpri souplé an vin ajounou ka prié Dié ba'w
Annou palé, an ké espliké'w
Si ou konprann, an sav ou ké ba mwen an ti chans
Annou gadé tjenbé sa nou ni
An bien konprann
(Fo manké néyé pou aprann najé)
O o, an mantjé néyé, an korijé
(Fo manké néyé pou aprann najé)
Um, an mantjé néyé, man sa najé
rifren-
Dou, ou dézodiè mè ou pa mové
Man ké rété pou nou sa gannié
Épi nou ké pé oubliyé é é é é
Yé yé yé yé yé
An réfléchi, ou pa difisil
Ou pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé ba'w
Sa'w té bizwen té bien natirel
An pa konprann
(Fo manké néyé pou aprann najé) (×2)
pon-
E a n-gal
Bi teu ma wa meza dzangé-é
O-o a n-galam
Za-a teu bi kom alug é-é
Loumouk !
souflan-
Jòdi doudou man ka promet ou
rantré bonnè pou mwen ni tan di'w dé mo janti
Tjenbé lanmen'w épi vwé lavi
Si ou kwè mwen pétet an ké ni an ti chans
(Dou, ou ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié
Dou dou dou you dou
Épi nou ké pé oubliyé é é é é)
Yé yé yé yé yé
(Dou, ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié
Dou dou dou you dou
Épi nou ké pé oubliyé é é é é)
(Dou, ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié)
Album(s) sur lesquel(s) figure(nt) cette chanson :
___________________________________________________________________________________
Titre :
Dézodié
Paroles :
An ka rikonnet an pa toujou fasil
Dé moman ou di mwen sa
Ban mwen dé jou pou mwen pé sa vin an jan ou lé
Tanpri souplé an vin ajounou ka prié Dié ba'w
Annou palé, an ké espliké'w
Si ou konprann, an sav ou ké ba mwen an ti chans
Annou gadé tjenbé sa nou ni
An bien konprann
(Fo manké néyé pou aprann najé)
O o, an mantjé néyé, an korijé
(Fo manké néyé pou aprann najé)
Um, an mantjé néyé, man sa najé
rifren-
Dou, ou dézodiè mè ou pa mové
Man ké rété pou nou sa gannié
Épi nou ké pé oubliyé é é é é
Yé yé yé yé yé
An réfléchi, ou pa difisil
Ou pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé ba'w
Sa'w té bizwen té bien natirel
An pa konprann
(Fo manké néyé pou aprann najé) (×2)
pon-
E a n-gal
Bi teu ma wa meza dzangé-é
O-o a n-galam
Za-a teu bi kom alug é-é
Loumouk !
souflan-
Jòdi doudou man ka promet ou
rantré bonnè pou mwen ni tan di'w dé mo janti
Tjenbé lanmen'w épi vwé lavi
Si ou kwè mwen pétet an ké ni an ti chans
(Dou, ou ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié
Dou dou dou you dou
Épi nou ké pé oubliyé é é é é)
Yé yé yé yé yé
(Dou, ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié
Dou dou dou you dou
Épi nou ké pé oubliyé é é é é)
(Dou, ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié)
Album(s) sur lesquel(s) figure(nt) cette chanson :
___________________________________________________________________________________
Jean-Pierre Jaubert - Arnold et Willy
(Version inédite du générique tv)
Personne dans le monde ne marche du même pas
Et même si la Terre est ronde, on ne se rencontre pas
Les apparences et les préférences
Ont trop d'importance, acceptons les différences
C'est vrai
Faut de tout, tu sais
Faut de tout, c'est vrai
Faut de tout pour faire un monde
Personne dans la vie ne choisit sa couleur
L'important c'est d'écouter son cœur
Si celui du copain est différent, très bien !
C'est le sien, tu as le tien et j'ai le mien
Alors tendons-nous la main
Personne dans le monde ne marche du même pas
Et même si la Terre est ronde, on ne se rencontre pas
Les apparences et les préférences
Ont trop d'importance, acceptons les différences
C'est vrai
Faut de tout, tu sais
Faut de tout, c'est vrai
Faut de tout pour faire un monde
Ce qui compte dans la vie c'est le bonheur
Chacun de nous le trouve à son heure
Tu peux le partager, alors c'est gagné
N'attends pas demain ici tout va pour le mieux
On pourra tous être heureux
Personne dans le monde ne marche du même pas
Et même si la Terre est ronde, on ne se rencontre pas
Les apparences et les préférences
Ont trop d'importance, acceptons les différences
C'est vrai
Faut de tout, tu sais
Faut de tout, c'est vrai
Faut de tout pour faire un monde
Faut de tout, tu sais
Faut de tout, c'est vrai
Faut de tout pour faire un monde
Oui c'est vrai, tu sais
Faut de tout pour faire un monde
Aucun commentaire:
Publier un commentaire